3 מצבים שבהם תמלול שיחות הוא קריטי
לאורך הדרך אנחנו עשויים להזדקק לשורה של שירותי תמלול, והשירות הזה חיוני ויעיל בשלל מצבים אפשריים. עם זאת, יש שלושה מקרים שבהם הוא חשוב עוד יותר, ובהם מומלץ להיעזר בשירותי תמלול מקצועיים. אם אתם זקוקים לאחר משלושת השירותים הללו, בהחלט מומלץ לבחור חברה המתמחה בביצוע הקלטות ושירותי תמלול שיחות ודיונים – בין אם לצרכים משפטיים ובין אם לצרכים עסקיים.
1 – תמלול לבתי משפט
בין אם אתם התובעים ובין אתם הנתבעים, בהחלט ייתכן שיש הקלטה שעשויה לעזור לטיעון שלכם. אולי זוהי שיחת טלפון שניהלתם ואולי פגישה שגרתית שהוקלטה, אבל תמלול לבתי משפט חייב להיות מדויק מאוד ולשקף על הכתב את כל הנאמר והנעשה בהקלטה. כל קול רקע, מילה וצליל צריכים להופיע שם, לרבות שמות הדוברים, והתאמה מוחלטת היא תנאי בסיסי כדי שהתמלול יוכר על ידי בית המשפט כראיה קבילה ומקובלת.
2 – תמלול שיחות וראיונות
לקראת הגשת התזה או עבודת הדוקטורט ביצעתם שורה של ראיונות אבל את השיחות הללו אתם צריכים להעביר גם אל הכתב. מאחר ואין לכם זמן פנוי או את הסבלנות לתמלל שעות של שיחות, תמלול שיחות מקצועית הוא פתרון הרבה יותר פשוט, כזה שיאפשר לכם להמשיך ולטפל במשימות האחרות שלכם. כל השאר ימתין.
3 – הקלטת דיונים
תמלול משפטי או תמלול שיחות וראיונות הם חשובים, אבל אם אתם מנהלים ישיבות דירקטוריון או ישיבות מליאה במועצה המקומית – אתם נדרשים לפרסום תמלול מלא של הדיונים השונים. עם שירות מקצועי שכולל הקלטה איכותית וציוד מתאים, ועם תמלול מלא ומדויק שמשקף את תוכן הישיבה, את דבריהם של המשתתפים ואת המסקנות וההחלטות שהתקבלו, תוכלו לדעת שעמדתם בכל הדרישות ועשיתם בדיוק את מה שמצופה מכם.