wetext

שירותי תמלול

תמלול הינו מלאכה הדורשת דיוק ותשומת לב לדברים הקטנים ביותר. אנו בWETEXT מתמללים את ההקלטה או השיחה המוקלטת על כל הנאמר בה לרבות הפסקות, צחוק, טונציה משתנה ועוד. תמלול מקצועי ללא פשרות וניסיון לכתיבת האווירה והתוכן האמור בשיחה הוא תפקידנו ואנו מתמחים בכך שנים רבות. אז אם ברצונכם תמלול משפטי, עסקי, הקלטות של שיחות או ראיונות  – לכל תמלול הייחוד שלו ואנו נעניק לך שירות תמלול מקצועי ואיכותי.

שירותי תמלול

תמלול משפטי

תמלול משפטי הנו תמלול אשר אמור להוות בסיס כראיה בבית המשפט ולכן חשיבותו ואיכותו בעלת משמעות גבוהה ביותר. על מנת להבטיח העברת מידע באופן שייצג כהלכה ויוכל להטות את הכרעת הדין, יש לבצעו ע"י חברה מנוסה ומקצועית. ישנה חשיבות רבה מאוד על שימוש ראוי ו....קרא עוד>

תמלול ראיונות

במסגרת עבודת המחקר שלכם אתם נדרשים לבצע שורה של ראיונות. בחלק מהמקרים אתם נפגשים עם מרצה לשיחה אישית, מראיינים אנשי מקצוע או נחקרים ומבצעים מחקר יסודי ומעמיק שכולל שיחות עם גורמים שעשויים להשפיע על כיוון המחקר, על הממצאים ועל המסקנות שלכם....קרא עוד>

תמלול שיחות

מפעם לפעם אנחנו נדרשים לבצע תמלול שיחות, והדרישה הזו עשויה לעלות בכמה מצבים אפשריים. למשל, שיחה שהוקלטה ועשויה לשמש כראיה במסגרת הליך משפטי היא שיחה שנידרש להגיש את המלל המדויק, זה המשקף את הנאמר ואת הלך הרוח....קרא עוד>

תמלול קלטות

עורכי דין, חוקרים פרטיים, עיתונאים וגם סטודנטים ואנשי אקדמיה. כולם זקוקים לשירותי תמלול הקלטות. זהו ללא ספק פתרון פשוט, יעיל ונוח הרבה יותר מאשר תמלול הפגישה בזמן שהיא מתקיימת. בין אם אתם מקיימים ראיון לצורך מחקר אקדמי, שיחה אישית עם מרואיין מסקרן ....קרא עוד>

תמלול לסטודנטים

פעם העברנו את הזמן בשיעורים או בהרצאות עם מחברת ועט, וגילינו בסוף השיעור שאין לנו מושג מה קרה בכיתה – פשוט משום שהיינו עסוקים בכתיבה. עם הזמן עברנו למחשב הנייד אבל גם ההקלדה המהירה לא עזרה לנו להתרכז אחד הפתרונות היעילים והפשוטים ביותר היום....קרא עוד>

תמלול פרוטוקולים

בכל ארגון גדול מתנהלות ישיבות רבות משתתפים ופגישות חשובות. ההחלטות הגדולות ביותר מתקבלות בחדרי חדרים, בנוכחות ההנהלה הבכירה וחברי הדירקטוריון, אבל אחת הדרישות המרכזיות היא שפגישות אלו יוקלטו וכן שיופץ תמלול שלהן בין חברי ההנהלה....קרא עוד>

שאלות תשובות

שירותי תמלול הוא שירות עסקי הממיר דיבור (חי או מוקלט) באמצעות הקלדה למסמך טקסט אלקטרוני. שירותי תמלול ניתנים לעיתים קרובות למטרות עסקיות, משפטיות רפואיות אקדמיות וכו' סוג התמלול הנפוץ ביותר הוא ממקור השפה המדוברת לטקסט המוקלד לקובץ מחשב המתאים להדפסה.

תחום נוסף הינו תמלול בזמן אמת, מתמלל/ת הנשלח לאירועים, נאומים או סמינרים, ובהם מוקלד התוכן המדובר לטקסט. חברות תמלול מקבלות קבצי קול mp3 או mp4 לעיתים יתקבלו קבצים אחרים הניתנים להמרה עבור שירות התמלול, שיטות התמחור שונות נהוגות בתחום זה יכול להיות לפי שורה, לכל מילה, לדקה או לשעה, ע"פ סוג ואיכות ההקלטה. חברות תמלול משרתות בעיקר משרדי עורכי דין פרטיים, סוכנויות ממשלתיות מקומיות/עירונית, אנשי מחקר, סטודנטים, ואקדמיים ועוד.

הנה כמה סוגים של שירותי תמלול המוצעים על ידינו:

 

* תמלול שיחות טלפוניות

*תמלול הקלטות סתר

*תמלול פודקאסטים

* תמלול ראיונות

* תמלול לסטודנטים

* תמלול משפטי

* תמלול הליך לבית משפט

* תמלול אודיו / וידאו

* תמלול טכני

*תמלול ישיבות מנהלים/מועצות מקומיות/ דריקטוריון וכו'

כשתבחר באופציה של מחיר לדקה, תשלם על כל דקת שמע שתעלה ללא קשר לשורות התמליל שנוצרו. כאשר תבחר ללכת עם אפשרות חיוב ע"פ 250 מילה, תשלם עבור כמות היחידות חיוב שנוצרו ללא קשר לכמה דקות משך השמע יעבור. אנו נשמח לעזור לך למצא את הדרך המועדפת עליך על מסך העבודה שבידך, כך שתרגיש בטוח ותדע את העלויות מראש.

כן, כסטודנט או איש מקצוע בענף החינוך/המחקר, אתה זכאי להנחה של 5% על כלל התמלולים.

כלל עבודות התמלול שאנו מבצעים הינם תחת חסיון חברה-לקוח, כמו כן אנו חותמים על תצהיר הסכם סודיות טרם תחילת העבודה ושולחים ללקוח .

אנו מבצעים 100% תמלול אנושי, אנו לא מאמינים בתוכנות תמלול, בהתחשב בעובדה שהטכנולוגיה הקיימת אינה מספק מענה כלל להקלטות . זמן הבדיקה והתיקונים לוקח זמן גדול יותר מהתמלול שמתבצע באופן אנושי.

על פי חוק אנו מחויבים לתמלל חלקים מוגדרים מראש של ההקלטה, ניתן לתמלל מדקה מסוימת  ועד דקה מסוימת לבחירת מזמין העבודה, לא ניתן בתחום הזמן להשמיט חלקים מתוך ההקלטה .

 

שירותי תמלול בשפה זרה (דוגמה: אודיו / וידאו בספרדית)?

כן, אנו מציעים שירותי תמלול בשפות זרות כגון אנגלית ספרדית, צרפתית וכו. אנא צרו איתנו קשר לתמחור והצעת מחיר.

 

האם ניתן לבצע תיקונים לתמליל לאחר מסירתו

אנו מעריכים כי לקוחות יחזרו אלינו בכל נושא איכות בהקדם האפשרי. עם זאת אנו יכולים לעזור בטיפול בכל בעיות איכות עד 90 יום לאחר המסירה, חשוב לציין שיבוצעו עד 2 סבבי תיקון לכל עבודה.

"המאפיינים של קובץ שמע ירוד כוללים רעשי רקע (הקלטה שבוצעה במסעדה מלאה באנשים) , דיבור חופף, הקלטות שמע ממכשיר הקלטה לא איכותי, הקלטה ממכשיר שהונח רחוק מהדוברים.

לסוגים אלו של הקלטות אנו נבצע סינון רעשים באמצעות תוכנה מיוחדת, או במקרים אחרים כאשר ההקלטה בעוצמה חלשה נבצע פעולת הגברה של הסאונד. באמצעות כלים אלו נוכל לתמלל את ההקלטה בצורה יותר מקצועית ומדויקת.

 

האם חברת התמלול שומרת את התמלילים שלי במידה ואבדו ואזדקק להם במועד מאוחר יותר?

כן, תוכל לקבל גישה לתמלילים שלך עד שנה מיום ביצוע ההזמנה.

נגזרת ישירה של גודל העבודה, לרוב עבודה עם זמן ממוצע של עד שעת הקלטה תיתכן מסירה תוך 2-3 ימי עסקים, במידה והתמלול דרוש באופן בהול תיתכן מסירה גם לאחר יום עבודה יחיד *

קבצים קצרים באורך עד 20 דקות בדר"כ ימסרו באותו יום או ביום שלאחר מכן.

ניתן להעביר קבצים עד משקל של 25 מגה ביט דרך המייל האישי שלכם לכתובת המייל שלנו wetext.il@gmail.com אנו מקבלים קבצים גם דרך הודעת וואטסאפ רגילה (שמספרו יופיע בהמשך) ניתן גם לשתף את הקבצים דרך  google drive, dropbox, jumbomail wetransfer  במידה ונתקלתם בבעיה באופן השליחה חייגו אלינו למספר 0524431043 ונשמח לסייע.

לצורך תמלול והתאמה למערכת שבה שאנו משתמשים אנו מעדיפים קבצי wav ו- .mp3, אך אנו מקבלים כמעט את כל סוגי קבצי שמע דיגיטליים. אם את/ה מודאג/ת מקובץ האודיו שיש לך ביד התקשר/י אלינו ואנו נבדוק בשמחה באיזה הפורמט המדובר ! אנו מבצעים המרה לקבצים כך שלא אמורה להיות בעיה בתמלול הקובץ  .

Load More

אנא דרגו

 
צ'אט פתוח
💬 זקוקים לעזרה?
שלום 👋
במה אנו יכולים לעזור לך?
דילוג לתוכן